|
IN BETWEEN L’ECUADOR PORTA A MILANO IL SUO DESIGN E LE SUE ARTI CONTEMPORANEE.
Per il secondo anno, in occasione del Salone del Mobile durante la Tortona Design Week, IN BETWEEN, un progetto collettivo di gestione e mediazione interculturale, interpreta l’Ecuador contemporaneo attraverso il design e il suo processo creativo, integrando arte, culture vive e ricerca tramite la selezione delle opere di otto designer accomunati da produzioni artigianali di alta qualità, eccellenza tecnica e valorizzazione delle tradizioni.
Il progetto che esplora il design come spazio di relazione, nato nel 2025 dalla collaborazione tra Gladys Rosado, operatrice culturale con focus sull’arte visiva ecuadoriana e sulla valorizzazione dell’artigianato tradizionale, e Personæ, un gruppo di architette che condividono una visione del design come pratica culturale viva che genera identità, conoscenza e relazione, ha l’obiettivo di mettere la persona al centro unendo curatela, ricerca e produzione culturale. |
MILANO DESIGN WEEK 2026
 |
|
In Between – ©Felix Busso |
|
L’Ecuador continua il percorso nel raccontare al mondo la sua identità tra tradizione, creatività e innovazione. Grazie alla loro capacità di reinterpretare la tradizione in chiave contemporanea, i designer hanno realizzato otto opere diverse tra loro, ma contraddistinte dalla stessa apertura alla sperimentazione e alla collaborazione creativa. Tra opere scultoree, oggetti per la casa – lampade, specchi, tappeti e cuscini – e, infine, un libro, realizzati con materiali naturali come carta ecologica, fibre estratte da piante amazzoniche, lana colorata con tinte naturali e tessuti di recupero, biomateriale generato dal micelio, ceramica e metallo, IN BETWEEN contribuisce alla preservazione dei saperi artigianali e delle materie prime, attivando connessioni consapevoli tra eredità, innovazione e dibattito internazionale. |
 |
|
In Between – ©Felix Busso |
|
L’allestimento, curato da Lascia la Scia, costruito con tessuti in materiali riciclati e fibre naturali, rende fisico il concetto di “between”: tra visibile e invisibile, tra oggetto e racconto, tra esito finale e percorso creativo. Le opere degli otto progettisti convivono in uno spazio fluido e permeabile, dove trasparenze e attraversamenti generano relazione e collettività. Un ambiente sostenibile che costruisce un dialogo tra Ecuador ed Europa, trasformando il processo in esperienza condivisa. |
 |
|
In Between – ©Felix Busso |
|
L’iniziativa fa parte della Tortona Design Week 2026, che quest’anno propone il concept “THINKING BETTER, Look back to Shape the Future”: un invito a guardare indietro non con nostalgia, ma come atto progettuale, trasformando la memoria in innovazione e rimettendo le persone al centro del design. L’esposizione sarà presente dal 13 al 27 aprile 2026 in Via Tortona 14. IN BETWEEN è promosso dall’Instituto de Fomento de las Artes, Innovación y Creatividades con il supporto istituzionale dell’Ambasciata dell’Ecuador in Italia e Consolato generale dell’Ecuador a Milano.
PRESS PREVIEW – domenica 19 aprile dalle 15.00 alle 19.00 MOSTRA APERTA AL PUBBLICO – dal 13 al 27 aprile dalle 10.30 alle 19.30 Via Tortona 14, Milano
Crediti Fotografo – Felix Busso |
